矢遇是偶遇的意思。
矢和遇是两个字，连起来没这个词；
矢 ：读shǐ
含义：
①箭；《过秦论》：“秦无亡～遗镞之费,而天下诸侯已困矣。”
②发誓；《诗经?柏舟》：“之死～靡它。”
③通“屎”，粪便；《狱中杂记》：“每薄暮下管键,溺皆闭其中,与饮食之气相薄。”
遇 ：读yù
①遇到；《陈涉世家》：“公等～雨,皆已失期。”
②会面；会见.《大铁椎传》：“北平陈子灿省兄河南,宋将军家。”
③接触；感触.《庖丁解牛》：“臣以神～而不以目视。”
④看到；《赤壁赋》：“目～之而成色。”
矢遇意思是偶遇。
矢字在说文解字中的解释是：矢，弓弩矢也。 从入，象镝栝羽之形。
矢， shǐ ，〈名〉象形。甲骨文字形。象镝括羽之形。本义:箭)
出处：矢又谓之箭。——《释名》
矢，弓弩矢也。——《说文》