句子的意思是：单一记事著书的竹片叫作简，把一片片筒都连接起来，这东西名字就叫策。
出自《左传·序》疏：用竹者曰简，曰册。析言之，单执一札谓之简，连编诸简乃名为策。
译文：用竹片记事著书叫作简，叫作策。具体一些分析来说，单一记事著书的竹片叫作简，把一片片筒都连接起来，这东西名字就叫策。
单篇文章称为简，将多篇文章编在一起就是策。