空山新雨后，天气晚来秋。出自唐代王维的《山居秋暝》。一场新雨过后，青山特别晴朗，秋天的傍晚天气格外凉爽。“空山”“新雨”“晚秋”平常的几个字极易引发人们的联想，山居环境静谧，新雨过后空气清新，秋日天气飒爽，对这些景物色的描写表达了诗人的喜爱之情。
1、空山新雨后，天气晚来秋。-唐代王维的《山居秋暝》
译文：新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
2、宿雨朝来歇，空山秋气清。——唐代李端《茂陵山行陪韦金部》
译文：意思是下了一晚上的雨早晨的时候停了，秋天山里的空气格外清爽