你所说的这句 绿洋农科种养农民专业合作社 应该是个缩写形式，全句意思应该是 绿洋农业科技种植养殖农民专业合作社。由此可翻译为 Leizhou Lvyang Specialized Famers Cooperative of Agricultural Scientific Planting and Breeding.如果绿洋是绿色海洋的意思，拼音还可替换为 Green Sea. 只是个人想法。