“猪丫头”就是“笨女孩”的意思。“猪丫头”的“猪”原义是指家畜猪,猪在动物中大脑比较笨,这里代指像猪一样笨;“丫头”原义是指旧社会地主或资本家里的年龄小的女性佣人,后来穷人家的小孩子都称呼为丫头。现在是指年龄比自己小的女性称呼丫头。“猪丫头”从词性上讲是贬义词。
指比自己小的女孩有很亲密,但是又笨,所称猪丫头。